애니ost 31

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】 미기와 다리 OP- 마와 노니는 시간/소라루X리부 [가사/한글 발음/한국어 자막 해석]

미기와 다리 OP- 마와 노니는 시간/소라루X리부입니다! 최근에 미기와 다리 몰아 봤는데 너무 재밌어서 올려요😄 아래에 영상과 가사첨부합니다! いたずらに迷う 数奇な生活 이타즈라니 마요우 스-키나 세-카츠 공연히 망설이는 기구한 생활​ 止め処無い孤独 戻せない針が 토메도나이 코도쿠 모도세나이 하리가 끝없는 고독을 되돌릴 수 없는 바늘이 tick tack tick tack tick tack tick tack tick tack tick tack 縁と怨を重ねた 엔토 엔오 카사네타 인연과 원환을 포갰어 薄気味の悪いハイソなジオラマで 우스기미노 와루이 하이소나 지오라마데 왠지 불쾌한 고급스러운 디오라마에서 域を潜め 空虚な旅の果て 이키오 히소메 쿠-쿄나 타비노 하테 숨을 죽이며 공허한 여행의 끝 tick tack tic..

애니ost 2024.01.10

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】🌟너무나 포근한 스파이 패밀리 극장판 엔딩 주제가- 빛의 흔적 / 호시노 겐 [가사/한글 발음/한국어 자막 해석]

스파이 패밀리 극장판 《코드: 화이트》 엔딩 주제가 - 빛의 흔적 / 호시노 겐 입니다! 아래에 영상과 가사 첨부합니다! 人はやがて 消え去るの 히토와야가테 키에사루노 사람은 이윽고 사라져버리는 거야 すべてを残さずに 綺麗にいなくなり 스베테오노코사즈니 키레에니이나쿠나리 그 무엇도 남기지 않고 깨끗이 사라져 버리지 愛も傷も 海の砂に混ざり 아이모 키즈모 우미노 스나니 마자리 사랑도 상처도 바다의 모래에 섞여서 きらきら波間に反射する 키라키라 나미마니 한샤스루 반짝 거리며 파도 틈새에 반사돼 今のうちに 旅をしよう 僕らは 이마노우치니 타비오시요오 보쿠라와 지금 당장 우리는 여행을 떠나자 悲しみにひらひらと手を振る 카나시미니 히라히라토 테오후루 슬픔에는 살랑살랑 손을 흔들어주고 窓を開けて 風に笑み 마도오아케테 카제니에미..

애니ost 2023.12.31

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】명탐정 코난: 감청의권 OST-블루 사파이어/토사카 히로오미 [가사/한글 발음/한국어 자막 해석]

명탐정 코난: 감청의권 OST-블루 사파이어/토사카 히로오미 입니다! 뭔가 kpop느낌 나면서 좋네요:) 아래에 영상과 가사 첨부합니다! So why So why So why 解き明かしてみせる真実Answer 토키아카시테미세루 Answer 꼭 밝혀낼 Answer So bright So bright So bright その拳に秘めた幻想Mysterious 소노 테니 히메타 Mysterious 그 손에 감추어진 Mysterious 闇夜に浮かぶ 야미요니우카부 어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire Blue Sapphire Blue Sapphire So why So why So why 引き寄せられて 運命が 히키요세라레테 운메에가 무심코 이끌려와서 운명이 So bright So bright So bright 輝..

애니ost 2023.12.25

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】 왠지 모르게 서글퍼짐: 『하이큐 1기 1쿨 OP』 SPYAIR - Imagination[가사/발음/한글자막/해석]

『하이큐 1기 1쿨 OP』 SPYAIR - Imagination입니다! 뭔가 이 노래를 들으면 울컥해지는게 있는거 같아요😥 아래에 영상과 가사 첨부합니다 揺れる陽炎 すべり出す汗 유레루 카게로우 스베리다스 아세 일렁이는 아지랑이 흘러내리는 땀 響きあう声 叩きあう肩 히비키아우 코에 타타키아우 카타 울려퍼지는 목소리 서로 두드려 준 어깨 開けた窓から 空に尋ねた 아케타 마도카라 소라니 타즈네타 열어젖힘 창 밖으로 하늘에 물었어 俺たち この夏 오레타치 코노 나츠 우리들 이번 여름 どうなんだい ねぇ、Mr.Future? 도우난다이 네에, Mr.Future? 어떨 것 같아 응? Mr.Future? Come on Come on Come on Come on Come on Come on Come on Come on Come..

애니ost 2023.12.16

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】스파이 패밀리 극장판《코드: 화이트》 ost: SOULSOUP/오피셜 히게단디즘[가사/한글 발음/한국어 자막 해석]

스파이 패밀리 극장판《코드: 화이트》 ost: SOULSOUP(소울스프)/오피셜 히게단디즘입니다! 스파패에 히게단이라니!!! 진짜 너무 좋네요😍 아래에 영상과 가사첨부합니다! ​声すら失うような​ ​​​​ ​ 코에스라 우시나우요오나​ ​​​​ ​ 목소리조차 잃을 것 같은​ ​​ ​​​ ​絶望味のスープを​ ​​​​ 제츠보오 아지노 스우푸오​ ​​​​ ​ 절망 맛의 수프를​ ​​ ​​​ ​一生に少なくとも一杯​ ​​​​ ​ 잇쇼오니 스쿠나쿠토모 잇파이​ ​​​​ ​ 일생에 적어도 한 잔 ​​ ​​​ ​飲まなくちゃならないみたいだ​ ​​​​ ​ 노마나쿠챠 나라나이 미타이다​ ​​​​ ​ 마시지 않으면 안 될 것 같아 ​​​ ​怠惰や弱音を混ぜた​ ​​​​ ​타이다야 요와네오 마제타​ ​​​​ ​ 게으름과 약한 소리를..

애니ost 2023.12.13

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】 진심3D 짱구머리 한번만 만져보고 싶다: 짱구는 못말려 31기 극장판- 『Future is Yours』/삼보마스터 [가사/발음/한글자막/해석]

짱구는 못말려 31기 극장판- 『Future is Yours』/삼보마스터입니다! 3D 짱구 진짜 너무 귀엽네요😍 아래에 영상과 가사 첨부합니다! I Love You 涙はふいて奇跡おこすの I Love You 나미다와 후이테 키세키 오코스노 I Love You 눈물은 돌연 기적을 일으켜 輝きにつつまれて 카가야키니 츠츠마레테 반짝임에 둘러싸여서 分かち合うたび 와카치 아우타비 서로 나눌 때마다 チカラは強くなる 치카라와 츠요쿠나루 힘은 강해져 ひとりぼっちは終わりさ 히토리봇치와 오와리사 외톨이는 끝이야 これからの日々が崩れてくなんて 코레카라노 히비가 쿠즈레테쿠난테 앞으로의 나날이 무너져간다니 そんな事言われたのかい 손나 코토 이와레타노카이 그런 말을 들었던 거야? 悲しくヒザをかかえたのかい 카나시쿠 히자오 카카에타노카이..

애니ost 2023.12.11

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】 코드기어스-모자이크 조각(モザイクカケラ)/SunSet Swish [가사/발음/한글자막/해석]

코드기어스 1기 엔딩 모자이크 조각(モザイクカケラ)/SunSet Swish 입니다! 아래에 영상과 가사 첨부합니다! モザイクカケラひとつひとつ繋ぎ合わせて描いてゆく 모자이크카케라 히토츠 히토츠 츠나기아와세테 에가이테유쿠 모자이크 조각 하나씩 모아 붙여서 그려나가네 あなたがくれた出会いと別れも 아나타가 쿠레타 데아이토 와카레모 당신이 주었던 만남과 이별도 こんなはずじゃないそう思って眠り 콘나하즈쟈나이 소우오못테 네무리 이럴 리 없다고 그렇게 생각하며 잠들지만 目覚めればいつもの変わらない空回り 메자메레바 이츠모노 카와라나이 카라마와리 눈을 뜨면 여느 때와 다름없이 제자리 걸음만 意味もなく繰り返し 이미모나쿠 쿠리카에시 의미도 없이 반복하네 モザイクカケラ拾い集めてた上手く生きる為の術 모자이크카케라 히로이아츠메테타 우마쿠 ..

애니ost 2023.11.12

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】진격의 거인 마지막 주제가 ed - 2천년... 혹은... 2만년 후의 너에게... / 링크드 호라이즌 [가사/발음/한글자막/해석]

진격의 거인 마지막 주제가 ed - 2천년... 혹은... 2만년 후의 너에게... / 링크드 호라이즌입니다! 10년을 함께한 진격의 거인이 끝나다니 뭔가 시원섭섭한 기분이네요. 앞부분은 미카사 성우 님이 직접 부르고, 뒤의 독백 "2천년... 혹은... 2만년 후의 너에게..." 는 에렌 성우 님이 녹음 했다고 합니다. 아래에 영상과 가사첨부합니다 An dich in zweitausend oder zwanzigtausend Jahren​ ​​​ ​An dich in zweitausend oder zwanzigtausend Jahren​ ​​​​ ​​​​ ​ 2천년 혹은 2만년 후의 너에게​ ​​ ​​​ ​弔いの花の名前も知らず​ ​​​​ ​ 토부라이노 하나노 나마에모 시라즈​ ​​​​ ​애도의 꽃 이름도..

애니ost 2023.11.07

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】 닥터 스톤 3기 NEW WORLD 2쿨 op Full - 아득히 먼 / 키요시 류진[가사/한글 발음/한국어 자막 해석]

닥터 스톤 3기 NEW WORLD 2쿨 op Full - 아득히 먼 / 키요시 류진 입니다! 아래에 영상과 가사 첨부합니다! ​​​ ​どうしてる? どうしてる?​ ​​​​ ​ 도오시테루 도오시테루​ ​​​​ ​어떻게 지내? 어떻게 지내?​ ​​ ​​​ ​いつか会えるかい​ ​​​​ ​ 이츠카 아에루카이​ ​​​​ ​ 언젠가 만날 수 있을까​ ​​ ​​​ ​世界から 今宵ふたり​ ​​​​ ​ 세카이카라 코요이 후타리​ ​​​​ ​ 세계에서 오늘밤 두 사람이​ ​​ ​​​ ​​​ ​消えてしまっても​ ​​​​ ​ 키에테 시맛테모​ ​​​​ ​ 사라져 버려도​ ​​ ​​​ ​ひとりきりじゃない そう気付いた夜は​ ​​​​ ​ 히토리 키리쟈 나이 소오 키즈이타 요루와​ ​​​​ ​ 혼자가 아니야 그렇게 깨달은 밤은​ ​​..

애니ost 2023.11.04

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】 바람의 검심 2쿨 op Full - 떠돌이 종이인형 / 스다 마사키 × 도쿄 스카 파라다이스 오케스트라[가사/한글 발음/한국어 자막 해석]

바람의 검심 2쿨 op Full - 떠돌이 종이인형 / 스다 마사키 × 도쿄 스카 파라다이스 오케스트라입니다! 스다 마사키 도입부 진짜 너무 좋네요😆 아래에 영상과가사 첨부합니다! ​息を殺して斜めに構えろ​ ​​​​ ​ 이키오 코로시테 나나메니 카마에로​ ​​​​ ​ 숨을 죽이고 비스듬히 자세를 잡아서​ ​​ ​​​ ​新時代への幕を切って落とせ​ ​​​​ ​ 신지다이에노 마쿠오 킷테 오토세​ ​​​​ ​ 신 시대의 막을 내리고 떨어뜨려​ ​​ ​​​ ​うずくまる孤独が見渡した景色は​ ​​​​ 우즈쿠마루 코도쿠가 미와타시타 케시키와​ ​​​​ ​ 웅크리고 있는 고독이 바라본 경치는​ ​​ ​​​ ​全方向同じ 夜の海​ ​​​​ ​ 젠호오코오 오나지 요루노 우미​ ​​​​ ​ 전방향 같은 밤바다​ ​​ ​​​ ​理..

애니ost 2023.10.21