J팝 3

【𝓙-𝓟𝓞𝓟】 推しの子 아리마 카나💗-Full moon[가사/발음/한글자막/해석] | 최애의 아이

해외에서 난리난 애니 최애의 아이 (推しの子) 9화 삽입 곡 아리마 카나 (有馬かな)💗-Full moon입니다! 아리마 카나가 너무 예쁘게 나와서 편집해봤어요~ 아래에 영상과 가사 첨부합니다! 白く眩しく​ ​​​​ ​ 시로쿠 마부시쿠​ ​​​​ ​ 하얗고 눈부시게​ ​​ ​​​ ​​​ ​あなたの心を奪う光になりたい​ ​​​​ ​아나타노 코코로오 우바우 히카리니 나리타이​ ​​​​ ​당신의 마음을 빼앗는 빛이 되고 싶어​ ​​ ​​​ ​思いっきり腕広げれば​ ​​​​ ​오모잇키리 우데 히로게레바​ ​​​​ ​마음껏 팔을 벌리면​ ​​ ​​​ ​思うまま喉ふるわせれば​ ​​​​ ​ 오모우 마마 노도 후루와세레바​ ​​​​ ​ 마음먹은 채로 목을 흔들면​ ​​ ​​​ ​誰より明るく輝き始める​ ​​​​ ​ 다레요리 ..

카테고리 없음 2023.06.17

[J-POP] 💥 쏘아올린 불꽃/타상연화 (打上花火) - 요네즈 켄시[가사/발음/한글자막/해석]

요네즈 켄시가 부른 쏘아올린 불꽃 밑에서 볼까 옆에서 볼까의 ost 타상연화 (打上花火)라는 곡입니다! 아래에 영상과 가사 첨부합니다! あの日見渡した渚を 今も思い出すんだ 아노 히 미와타시타 나기사오 이마모 오모이 다슨다 그 날 바라보았던 물가를 지금도 떠올리곤 해 砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿 스나노 우에니 키자은다 코토바 키미노 우시로 스가타 모래 위에 새긴 말 너의 뒷모습 寄り返す波が 足元をよぎり何かを攫う 요리 카에스 나미가 아시 모토오 요기리 나니카오 사라우 밀려온 파도가 발치를 스쳐 무언가를 휩쓸어가 夕凪の中 日暮れだけが 通り過ぎて行く 유-나기노 나카 히구레 다케가 토-리 스기테 유쿠 고요한 저녁 바다 위 노을만이 지나가 パッと光って咲いた 花火を見ていた 팟토 히캇테 사이타 하나비오 미테타 팟 하고 ..

요네즈 켄시 2023.06.03

[J-POP]米津玄師(요네즈 켄시) -M八七(M87)[가사/발음/한글 자막/해석]

요네즈 켄시의 M八七(M87)라는 곡입니다! 아래에 영상과 가사 첨부합니다! 遥か空の星が ひどく輝いて見えたから 하루카 소라노 호시가 히도쿠 카가야이테 미에타카라 아득한 하늘의 별이 너무나도 반짝이게 보였으니까 僕は震えながら その光を追いかけた 보쿠와 후루에나가라 소노 히카리오 오이카케타 나는 몸을 떨면서도 그 빛을 뒤쫓았지 割れた鏡の中 いつかの自分を見つめていた 와레타 카가미노 나카 이츠카노 지분오 미츠메테이타 깨진 거울 속에 있던 언젠가의 나 자신을 바라보고 있었네 強くなりたかった 何もかもに憧れていた 츠요쿠 나리타캇타 나니모카모니 아코가레테이타 강해지고 싶었어, 모든 것을 동경하고 있었어 君は風に吹かれて 키미와 카제니 후카레테 그대는 바람에 휘날리며 翻る帽子見上げ 히루가에루 보오시 미아게 나부끼는 모자를 ..

요네즈 켄시 2023.05.27